Marie-Louise Bourget, spouse of Joachim Lefebvre

Marie-Louise Bourget - Spouse of 2.2.3.3.1.1.1.1
n: ?
b: 28-05-1850, at Ste-Philomene, Chateauguay, Québec
m: 07-02-1871, at Ste-Philomene, Chateauguay, Québec
d: ?
s: ?

Spouse:
Joachim Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1)

Parents:
p: Pierre Bourget
m: Marie Anne Boudrias

Birth record for Marie-Louise Bourget.

Maria Lefebvre and Telesphore Piedalue

Maria Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.6)
n: ?
b: ?
m: 02-10-1899, to Telesphore Piedalue at St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Telesphore Piedalue
n: ?
b: ?
m: 02-10-1899
d: ?
s: ?

Children:
- unknown

The marriage record for Maria and Telesphore Piedalue, according to my transcription of the text in the photograph below:

Le deux Octobre mille huit cent quatre vingt dix-neuf, après la publication d'un seul ban de mariage faite au prone de notre messe paroissiate, sans opposition ne empêchement, la dispense des deux bans de mariage ayant été accordée par Messieur Alfred Archambault, Chamoine Chancelier de L'Archeveché du Montreal le vingt-huit du mois dernier, et du consentement du pere du la fille, nous soussigné Curé de cette paroisse, avons recu paroles de présents le mutuel consentement de mariage de Telesphore Piedalue, cultivateur, domecile au cette paroisse, fils mineure de Honoré Piedalue, cultivateur, et de Philomene Bourdeau, de cette paroisse, d'une part, et de Maria Lefebvre, fille mineure de Joachim Lefebvre, cultivateur, et de Marie Louise Bourget, aussi de cette pariosse, l'autre part, nous leur avons conné la bénédiction nuptiale, selons les lois et coutumes de notre Mère la Sainte _______, en presence de Honoré Piedalue, père de l'epouse, soussigné, et de ______ Joachim Lefebvre, père de l'epouse, qui a declaré ne savoir signer, les époux ont signé avec nous, lecture faite. Un mot ragé et nul.

My translation, complete with my own mistakes, follows:

On the second of October, 1899, after the publication of a single ban issued (?) in our own parish, without opposition or hindrance, the exemption from two bans of marriage was given by Mr. Alfred Archambault, chancellor of the Archbishop of Montreal the 28th of the previous month, and with the consent of the father of the bride, the undersigned Curate of this parish, and having received consent for the marriage of Telesphore Piedalue, farmer, living in this parish, son of Honoré Piedalue, farmer, and Philomene Bourdeau of this parish on the one hand, and of Maria Lefebvre, daughter of Joachim Lefebvre, farmer, and Marie Louise Bourget, also of this parish on the other hand, we give the benediction of marriage, following the laws and customs of our Mother Sainte ___________, in the presence of Honoré Piedalue, father of the groom, and of Joachim Lefebvre, father of the bride, who has declared he does not know how to write and can not sign, the reading is done.

Pierre Lefebvre and Amanda Lecuyer

Pierre Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.11)
n: ?
b: ?
m: 01-02-1916, to Amanda Lecuyer at Montreal, Québec
d: ?
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Amanda Lecuyer
n: ?
b: ?
m: 01-02-1916
d: ?
s: ?

Children:
1. Marcel Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.11.1)[FL]
n: ?
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

The marriage record for Pierre and Amanda Lecuyer. This seems to be the same Amanda Lecuyer that was married to Pierre's brother, Alderic, who died on April 8, 1915:

Victoire-Malvina Lefebvre and Arthur Richard

Victoire-Malvina Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.7)
n: ?
b: 15-02-1886
m: 28-08-1908, to Arthur Richard at St-Patrice, St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: 27-07-1978, à Joliette, Québec [BSQ]
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Arthur Richard
n: ?
b: ?
m: 28-08-1908
d: ?
s: ?

Children:
1. Simonne Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.7.1)
n: ?
b: ?
m: 24-08-1929, to Gaspard Quintin/Duboix, at St-Enfant-Jésus, Montréal, Québec [BMS2000]
d: ?
s: ?

2. Paul-Emile Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.7.2)
n: ?
b: ?
m: 21-04-1934, to Eva Plouffe, at St-Louis-de-France, Montréal, Québec [BMS2000]
d: ?
s: ?

3. Georgette Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.7.3)
n: ?
b: ?
m: 28-11-1936, to Léopold Quevillon at St-Jean-Baptiste, Montréal, Québec [BMS2000]
d: ?
s: ?

4. Marie-Rolande Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.7.4)
n: ?
b: ?
m: 14-11-1938, to Victor Giroux at St-Jean-Baptiste, Montréal, Québec [BMS2000]
d: ?
s: ?

5. Louis Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.7.5)
n: ?
b: ?
m: 28-10-1939, to Eline Bergeron, at St-Jean-Baptiste, Montréal, Québec [BMS2000]
d: ?
s: ?

6. Raymond Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.7.6)
n: ?
b: ?
m: 10-02-1945, to Lucile Chaput, at St-Jean-Baptiste, Montréal, Québec [BMS2000]
d: ?
s: ?

7. Yvette Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.7.7)
n: ?
b: ?
m: 12-08-1950, to Armand Martin at St-Esprit, St-Esprit, Québec [BMS2000]
d: ?
s: ?

The birth record for Victoire-Malvina:

Patrice (Patrick) Lefebvre and Regina Beaudin

Patrice (Patrick) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.12)
n: ?
b: ?
m: 04-02-1920, to Regina Beaudin at Montreal, Québec
d: 17-11-1964, à Granby, Québec
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Regina Beaudin
n: ?
b: ?
m: 04-02-1920
d: ?
s: ?

Children:
1. Marianne Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.12.1)
n: ?
b: ?
m: 01-09-1951, to Gilles Fontaine at St-Edouard, Eastman, Québec
d: ?
s: ?

2. Marguerite Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.12.2)
n: ?
b: ?
m: 29-09-1951, to Gerard Guertin at St-Edouard, Eastman, Québec
d: ?
s: ?

3. Leopold Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.12.3)
n: ?
b: ?
m: 11-02-1952, to Aurore Beaudin at St-Edouard, Eastman, Québec
d: ?
s: ?

4. Gerard Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.12.4)
n: ?
b: ?
m: 29-08-1964, to Marianne Labrie at St-Philemon, Stoke, Québec
d: ?
s: ?

The marriage record for Patrice and Regina Beaudin:

Ignace Lefebvre and Amanda Pinsonneault

Ignace Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.9)
n: ?
b: ?
m: 28-09-1908, to Amanda Pinsonneault at St-Patrice-de-Sherrington, Québec
m: 21-05-1926, to Marie Stringer at Saint-Romain, Hemmingford, Québec
d: 04-04-1930
s: 07-04-1930, in St-Patrice-de-Sherrington

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
1. Amanda Pinsonneault
n: ?
b: ?
m: 28-09-1908
d: ?
s: ?

2. Marie Stringer
n: ?
b: ?
m: 12-05-1926
d: ?
s: ?

Children:
1. Joseph-Romeo-Albert Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.9.1)
n: ?
b: ?
m: 01-10-1930, to Therese Roy at Saint-Sebastien, Saint-Sebastien, Québec
d: ?
s: ?

2. Rosaria Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.9.2)
n: ?
b: ?
m: 11-10-1933 to Arthur Remillard at Saint-Michel-Archange, Saint-Michel, Québec
d: ?
s: ?

The burial record for Ignace Lefebvre reads as follows:

Ce sept Avril mille neuf cent trente nous ___________________ avons inhumé dans le cimetèrie de cette pariosse le corps de Ignace Lefebvre decede le auatre du mois currant a l'âge quarante cinq ans. Epoux de _____ Amanda Pinsonneault de la paroise ___ de St. Roamin de Hemmingford apres avoir eté ________ des sacrements de ________________ la sanctifié (?) Eglise. Etaient présente.

Marie Stringer
Maurice Lefebvre
Albert Lefebvre
A. Perrault

My translation (likely containing some errors) follows:

This April 7th 1930 we bury in the cemetery of this parish the body of Ignace Lefebvre, who died on the 4th day of this month at the age of 45. Wife of Amanda Pinsonneault of the parish of St. Roman de Hemmingford, after having been given the sacrement in this church (?). Witnessed by:

Marie Stringer (Ignace Lefebvre's second wife)
Maurice Lefebvre
Albert Lefebvre
A. Perrault

The burial record for Ignace Lefebvre (from the Derouin Collection).

Alderic (Frederic) Lefebvre and Amanda Lecuyer

Alderic (Frederic) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.5)
n: approx. 1878
b: ?
m: 12-04-1904, to Amanda Lecuyer at St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: 08-04-1915

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Amanda Lecuyer
n: ?
b: ?
m: 12-04-1904
d: ?
s: ?

Children:
1. J.-R.-Hervé Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.5.1)
n: 30-05-1911 (FL)
b: ?
m: 05-09-1936, to Antoinette Morin at St-Arsène, Montréal, Québec [BMS 2000]
d: ?
s: 22-04-1984 (FL)

2. Léon Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.5.2)
n: ?
b: ?
m: ??-??-????, to Ann-Agnes Cauzfield [BMS2000]
m: 23-11-1959, to Charlotte Sirois at N-D-du-Sacré-Coeur
Lasalle, Québec [BMS 2000]
d: ?
s: ?


3. Paul Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.5.3)
n: ?
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

4. Joseph Pecsi Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.5.4)
n: ?
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

The bural record for Alderic, or Frederic as he was later known, reads as follows (some of the words are illegible, so have been left blank):

Le huit avril dix neuf cent quinze nous _______________ que avons inhumé dan le cimitière ce cette paroise le corps de Frederic Lefebvre cultivateur et ___________ de Amanada Lecuyer décedé le soir courant sur cette paroise agé de _____________ ans et neuf mois environs. Etant prèsents Joseph Lecuyer, menuisier, et William Lefebvre, entrepreneur de Montréal qui _____________ avec nous ____________. Lecture faite.

My translation of the text is as follows:

On April 8 1915 we bury in the cemetery of this parish the body of Frederic Lefebvre, farmer and [husband] of Amanda Lecuyer, who died this evening (?) in this parish at the age of approximately __________ years and nine months. Witnesses are Joseph Lecuyer, carpenter, and William Lefebvre, a businessman from Montreal.

The burial record for Frederic Lefebvre (from the Derouin Collection).

Aristide (Alex) La Fave, Flora Menard and their children/et leurs enfants

Aristide (Alex) Lefebvre (La Fave) (2.2.3.3.1.1.1.1.8)
n: ?
b: ?
m: ?, to Flora Menard, Michigan
d: ?
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Flora Menard
n: approx. 1886
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

Children:
1. Irvin La Fave (2.2.3.3.1.1.1.1.8.1)
n: 07-05-1906 [USSSDI]
b: ?
m: ?, to Elizabeth Trudell
d: 02-12-1978
s: ?

2. Doris La Fave (2.2.3.3.1.1.1.1.8.2)
n: approx. 1918 [USCEN1920]
b: ?
m: ?, to Dave ______________
d: ?
s: ?

3. Lawrence La Fave (2.2.3.3.1.1.1.1.8.3)
n: approx. 1907 [USCEN1920]
b: ?
m: ?, to Roseanne ______________
d: ?
s: ?

Leonide Lefebvre, Louis-Oscar Richard and their children/et leurs enfants

Leonide (Leonie) Lefebvre is second from the left, first row. Joachim Lefebvre (her father) is in the photograph on the wall to the right.

Leonide (Leonie) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.10)
n: ?
b: ?
m: 21-06-1909, to Louis-Oscar Richard at La-Nativité-D'hochelaga, Montreal, Québec
d: 17-04-1972, à Montréal, Québec [BSQ]
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Louis-Oscar Richard
n: ?
b: ?
m: 21-06-1909
d: ?
s: ?

Children:
1. Wilfrid Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.10.1)
n: ?
b: ?
m: 29-06-1949, to Madeleine Daoust at Saint-Alphonse, Montreal, Québec
d: ?
s: ?

2. Roger Richard (2.2.3.3.1.1.1.1.10.2)
n: ?
b: ?
m: 29-12-1953, to Jeannine Brennan at Saint-Barthelemy, Montreal, Québec
d: ?
s: ?

Guillaume (William) Lefebvre, Anna Nantel and their children/et leurs enfants

Guillaume (William) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.3)
n: 15-11-1874 [CEN1901]
b: ?
m: 22-05-1899, to Anna (Emma) Nantel at La-Nativité-D'hochelaga, Montreal, Québec
m: 03-06-1909, to Marie-Anne Veseau, at Saint-Vincent-De-Paul, Montreal, Québec [YF, BMS2000]
d: ?
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

1. Anna Nantel
n: ?
b: ?
m: 22-05-1899
d: ?
s: 03-03-1909, in Notre-Dame-Des-Neiges cemetery, Montréal [NDN]

Spouse's parents:
p: Elzear Nantel
m: Catherine Ma____

2. Marie-Anne Vezeau
n: ?
b: ?
m: 28-08-1883, to Damase Gareau, at Ste-Anne, Ste-Anne-Des-Plaines, Terrebonne, Québec
m: 03-06-1909, to Guillaume (William) Lefebvre, at Saint-Vincent-De-Paul, Montreal, Québec [YF, BMS2000]
d: ?
s: ?

Spouse's parents:
p: Joseph Veseau [BMS2000]
m: Sophie Lorion [BMS2000]

Children (with Anna Nantel):
1. Alexina Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.3.1)
n: 09-1902
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

2. Emile Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.3.2)
n: 07-1904
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

3. Donat Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.3.3)
n: 04-1906
b: ?
m: 05-12-1934, to Nelida Berthelette at La-Nativite-D'hochelaga, Montreal, Québec
d: ?
s: 19-01-1971, at St-Antoine-De-Pade, Longeuil, Chambly, Québec [BMS2000]

4. Henri Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.3.4)
n: 08-1908
b: ?
m: 06-04-1940, to Yvette Bourdon at St-Antoine-de-Pade, Longueuil, Québec
d: ?
s: ?




In the 1901 Canadian Census, Guillaume and Anna are listed as living in Montréal at 64 rue Plessis. His first name is listed as “William”, rather than the French name, “Guillaume”. Given the dominance of the English in business and social life in Montréal during the 1900s, it is not surprising that Guillaume would adopt the anglicized "William" as his first name. In the 1901 Canadian Census Guillaume’s occupation is listed as “Menusier” (builder).

Anna Nantel died in 1909 and was buried in the Notre-Dame-Des-Neiges cemetery in Montréal on 03-02-1909, in Section R, Lot 00425. The record at Notre-Dames-Des-Neiges lists her spouse only as "Lefebvre".

Following Anna's death Guillaume married Marie-Anne Vezeau (also spelled "Veziau") on June 3, 1909, at Saint-Vincent-De-Paul in Montréal. Marie-Anne was previously married to Damase Gareau, although I can find no record of Damase Gareau's death.



Guillaume and Marie-Anne Vezeau appear in the 1911 Canadian Census. In 1911 they are living at 294 Avenue Poupart. Guillaume’s occupation is listed as “Contracteur” (Contractor) and the industry he works in as “Generale”. According to the census, both Guillaume and Marie-Anne can read and write and speak both French and English. Guillaume's children from his marriage with Anna Nantel are Alexina, age nine, Emile, age seven, Donat, age five and Henri, age three. Guillaume has a life insurance policy for $7,000, which costs him $135 in premiums per year. Although Marie-Anne had at least six children with Damase Gareau (Donalda, Maria, Lea, Arthur, Lucien and Oliva), none of them are living with Guillaume and Marie-Anne, according to the 1911 census.

In the death record for Alderic Lefebvre in 1915, William is listed as a witness to the death and his occupation as an “entrepeneur de Montréal” (a “businessman from Montréal”).

Marie-Louise Lefebvre, Paul Tremblay and their children/et leurs enfants

Marie-Louise Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.1)
n: ?
b: ?
m: 12-05-1891, to Paul Tremblay at St-Patrice, St-Patrice-De-Sherrington, Québec
d: 25-08-1953 [BSQ]
s: ?

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Paul Tremblay
n: ?
b: ?
m: 12-05-1891
d: ?
s: ?

Children:
1. Henri Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.1)
n: ?
b: ?
m: 20-04-1914, to Melina Heins at Saint-Patrice, Saint-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

2. Regina Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.2)
n: ?
b: ?
m: 07-11-1916, to Abraham Isabelle at Saint-Patrice, Saint-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

3. Antoine Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.3)
n: ?
b: ?
m: 26-04-1922, to Yvonne Beaudin at Saint-Patrice, Saint-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

4. Philippe Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.4)
n: ?
b: ?
m: 16-08-1922, to Odila Laforest at St-Michel-Archange, St-Michel, Québec
d: ?
s: ?

5. Emile Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.5)
n: ?
b: ?
m: 26-08-1929, to Holemine Robert at Saint-Patrice, Saint-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

6. Aldea Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.6)
n: ?
b: ?
m: 03-05-1933, to Isidore Robert at Saint-Patrice, Saint-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

7. Lucien Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.7)
n: ?
b: ?
m: 30-10-1940, to Marguerite Daoust at Saint-Remi, Saint-Remi, Québec
d: ?
s: ?

8. Alexina Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.8)
n: ?
b: ?
m: 30-10-1940, to Eugène Laverdière at Saint-Henri, Montreal, Québec
m: 23-07-1976, to Ernest Remillard, at St-Zotique, Montreal
d: ?
s: ?

9. Almina Tremblay (2.2.3.3.1.1.1.1.1.9)
n: ?
b: ?
m: 24-09-1918, to Victorin Laverdière at Ste-Élisabeth-du-Portugal, Montreal, Québec
d: ?
s: ?

Paul and Solomon Tremblay

Marie-Louise Lefebvre, Paul Tremblay and their family

Joseph Lefebvre, Jennie Beaudin and their children/et leurs enfants

Joseph Lefebvre(2.2.3.3.1.1.1.1.4)
n: 1877
b: 1877
m: 09-11-1903, to Jennie Beaudin, Michigan
d: 16-03-1912, Michigan
s: 03-06-1912, Michigan

Parents:
p: Joachim Lefebvre
m: Marie-Louise Bourget

Spouse:
Jennie Beaudin
n: 1884
b: 1884
m: 09-11-1903
d: 1959
s: ?

Children:
1. Ernest La Fave (2.2.3.3.1.1.1.1.4.1)
n: 22-04-1905
b: ?
m: 28-09-1925, to Gladys Lamirand, at the St. Charles Catholic church, Rapid River, Michigan
d: 04-09-1996
s: ?

2. Stella La Fave (2.2.3.3.1.1.1.1.4.2)
n: 08-03-1906, in Eustis, Michigan
b: ?
m: 14-11-1924, to Joseph La Bumbard, before a Justice of the Peace in Escanaba, Michigan, and solemnized at the St. Charles Catholic churce on 28-09-1925 in Rapid River, Michigan
d: 25-11-1997
s: ?



Joseph Lefebvre, Jennie Beaudin and Ernest

Joseph Lefebvre

Jennie Beaudin

Joachim Lefebvre, Marie-Louise Bourget and their children

Joachim Lefebvre(2.2.3.3.1.1.1.1)
n: ?
b: 19-05-1848
m: 07-02-1871, to Marie-Louise Bourget at Ste-Philomene, Chateauguay, Québec
d: ?
s: 22-04-1926, in Basilique Notre-Dame, Montréal, aged 77

Parents:
p: Jean-Baptiste Lefebvre
m: Adeline Archambault (often incorrectly listed as "Sambeau" or "Sambo")

Spouse:
Marie-Louise Bourget
n: ?
b: 11-12-1848 [CEN1901]
m: 07-02-1871
d: 23-10-1931 [BSQ]
s: ?

Children:
1. Marie-Louise Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.1)
n: approx. 1872
b: ?
m: 12-05-1891, to Paul Tremblay at St-Patrice, St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: 25-08-1953 [BSQ]
s: ?

2. Jean-Baptiste Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.2)
n: approx. 1874
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

3. Guillaume (William) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.3)
n: approx. 1875
b: ?
m: 22-05-1899, to Anna Nantel at La-Nativité-D'hochelaga, Montreal, Québec
d: ?
s: ?

4. Joseph Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.4)
n: approx. 1877
b: ?
m: 09-11-1903, to Jennie Beaudin, Michigan
d: 16-03-1912, Michigan
s: 03-06-1912, Michigan

5. Alderic (Frederic) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.5)
n: approx. 1878
b: ?
m: 12-04-1904, to Amanda Lecuyer at St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: 08-04-1915

6. Maria Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.6)
n: approx. 1880
b: ?
m: 02-10-1899, to Telesphore Piedalue at St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

7. Victoire-Malvina Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.7)
n: 15-02-1886 [CEN1901]
b: ?
m: 28-08-1908, to Arthur Richard at St-Patrice, St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

8. Aristide (Alex) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.8)
n: 07-10-1881
b: ?
m: ?, to Flora Menard, Michigan
d: ?
s: ?

9. Ignace Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.9)
n: 07-03-1884 [CEN1901]
b: ?
m: 28-09-1908, to Amanda Pinsonneault at St-Patrice-de-Sherrington, Québec
m: 21-05-1926, to Marie Stringer, at Hemmingford, Quebec
d: 07-04-1930
s: ?

10. Leonide (Leonie) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.10)
n: 07-12-1890 [CEN1901]
b: ?
m: 21-06-1909, to Louis-Oscar Richard at La-Nativité-D'hochelaga, Montreal, Québec
d: ?
s: ?

11. Pierre Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.11)
n: 15-02-1892
b: ?
m: 01-02-1916, to Amanda Lecuyer at Montreal, Québec
d: ?
s: ?

12. Patrice (Patrick) Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1.12)
n: 22-07-1896
b: ?
m: 04-02-1920, to Regina Beaudin at Montreal, Québec
d: 17-11-1964, à Granby, Québec [BSQ]
s: ?

Biographical Facts/Information

The burial record for Joachim Lefebvre (lower right-hand corner), which reads as follows:

Le vingt deux avril, mil neuf cent vingt-six, nous Prêtre soussigné, avons inhumé dans la Cimetière de cette paroisse le corps de Joachim Lefebvre, cultivateur, veuf de Marie Louise Bourget, décédé le vingt du mois ___________ âgé de soixante dix neuf ans xxx mois xxx jours, de la paroisse de Saint Jean de la __________. Témoins Lindsay ___________ et An dré ___________ tous _________ qui ont signé. Lecture faite.

On the 22nd of April, 1926, the undersigned Priests have buried in the cemetery of this parish the body of Joachim Lefebvre, farmer, widdower of Marie Louise Bourget, died the 20th day of this month, aged 69 years xxx months xxx days, of the parish of Saint Jean de la ____________. Witnesses Lindsay _________ and André _______, all of who have signed below.



The 1881 Canadian Census showing Joachim Lefebvre and his family:



Listed here are:

Joachim, age 32
Marie-Louise, age 31
Marie-Louise, age 9
Jean-Baptiste, age 7
Guillaume, age 6
Joseph, age 4
Alderic, age 3
Maria, age 1

The 1891 Canadian Census showing Joachim Lefebvre and his family:
























Listed here are:

Joachim, age 43
Marie-Louise, age 42
Marie-Louise, age 19
Jean-Baptiste, age 17
Guillaum, age 16
Joseph, age 15
Alderic, age 13
Maria, age 11
Aristide, age 9
Ignace, age 7
Malvina, age 6
Leonie, age 1

The 1901 Canadian Census showing Joachim Lefebvre and his family:



Listed here are:
Joachim, age 52
Marie-Louise, age 52
Ignace, age 17
Malvina, age 15
Leonie, age 10
Pierre, age 8
Patrice, age 6

By the time of the 1901 Canadian census, both Joseph and Aristide had left Québec for Michigan. Joachim had told the children that there were too many children to be supported by the farm and that some of the children would have to leave. Joseph decided to go to Michigan and Aristide, or Alex as he was later to be known, decided to go with him.

The 1911 Canadian Census showing Joachim Lefebvre and his family:



Listed here are:

Joachim, age 64
Marie-Louise, age 63
Pierre, age 19
Patrice, age 15

The marriage record for Joachim Lefebvre and Marie-Louise Bourget (lower right-hand corner of first page and upper left-hand corner of second page):

The text reads as folows:

Le sept Février mil huit cent soixante onze après la publication de deux bans de mariage les parties ayent obentu disponse des l'autre ban, entre Joachim dit Lefebvre, journalier, majeur fils ____________ de Jean Baptiste Lefebvre, cultivateur, et de Adeline Sambo de cette paroisse d'une part et Louse Bourget, fille nineure de Pierre Bourget cultivateur et de _______ Maria Anne Boudrias, aussi de cette paroisse d'autre part. Ne s'etant decouver aucun empèchement au dit mariage, de du consentement des _________, nous _______ soussigné ______ à cet effet par la curie de cette paroisse, avant ________ mutuel consentement de mariage et leur avons donné la benediction nuptial en presence de Pierre Bourget père de l'epouse, de Pierre Bourget ______, frère de l'epouse, de Napoleon Laberge et de plusieurs autres qui ____ que les epouse n'ont pas signer.

My translation (complete with mistakes) follows:

On February 7, 1871, after the publication of two marriage bans and obtaining exemption from another ban, between Joachim Lefebvre, day-labourer, major son of Jean Baptiste Lefebvre, farmer, and of Adeline Sambo (the last name should have been written "Archambault") of this parish on the one hand, and Louise Bourget, minor daughter of Pierre Bourget, farmer, and of Maria Anne Boudrias, also of this parish, on the other hand. We have not found any obstacles to this marriage, and by the consent of _________, we have signed below to this effect for the curate of this parish, following the mutual consent of marriage and after giving the benediction of marriage in the presence of Pierre Bourget, father of the bride, of Pierre Bourget, brother of the bride and Napoleon Laberge, and of many others who _______ that the spouses do not have to sign.

Jean-Baptiste Lefebvre, Adeline Archambault and their children

Jean-Baptiste Lefebvre(2.2.3.3.1.1.1)
n: approx. 1823
b: ?
m: 04-11-1851, to Adeline Archambault (often listed incorrectly as "Adeline Sambeau" or "Adeline Sambo") at Ste-Philomene, Chateauguay, Québec
d: ?
s: ?

Parents:
p: Jean-Baptiste Lefebvre
m: Rose Brisson

Spouse:
Adeline Archambeault
n: ?
b: 30-01-1825
m: 04-11-1851
d: ?
s: ?

Children:
1. Joachim Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.1)
n: ?
b: 19-05-1848
m: 07-02-1871, to Marie-Louise Bourget at Ste-Philomene, Chateauguay, Québec
d: ?
s: 22-04-1926, in Basilique Notre-Dame, Montréal, aged 77

2. Francois Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.2)
n: ?
b: ?
m: 04-11-1856, to Rose Collette at Ste-Philomene, Chateauguay, Québec
d: ?
s: ?

3. Pierre Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.3)
n: ?
b: ?
m: 18-10-1881, to Emma Giroux at St-Patrice, St-Patrice-de-Sherrington, Québec
d: ?
s: ?

4. Antoine Lefebvre (2.2.3.3.1.1.1.4)n: ?
b: ?
m: ?
d: ?
s: ?

The existence of Antoine Lefebvre can be inferred from the marriage recored of Pierre Lefebvre to Emma Giroux, which lists "Antoine Lefebvre" as having witnessed the marriage of his brother, Pierre.


The birth record for Adeline Archambault:





My transcription of the above recored:

Le trente janvier mille huit cent vingt cinq ________ nous prête sousigné a été baptisée Adeline née hier du légitime mariage de Charles Archambault, cultivateur, ______ et de Catherine Primault, ____ Charles Primault ____________ Marie Décent qui ainsi que la père présent non peu signer.

My translation:

The 3th of January 1825, we the undersigned have baptized Adeline, born yesterday of the legitimate marriage of Charles Archambault, farmer, and of Catherine Primault, witnessed by (?) Charles Primault and (?) Marie Décent who, like the father, are unable to sign.